Prevod od "těch lidech" do Srpski


Kako koristiti "těch lidech" u rečenicama:

Přemýšlíš o všech těch lidech co tu bydleli, generace za generacemi, stovky a stovky let, všechny ty životy.
Razmili o svim ljudima koji su živeli, generacija za generacijom, stotine i stotine godina, svi ti životi.
Je tady takové ticho, po všech těch lidech a tom hluku.
Tako je tiho ovde, nakon svih tih ljudi i buke.
Říkají tomu hřbitov bezejmenných, protože o těch lidech často nic nevěděli.
Zove se groblje bezimenih... jer èesto nisu znali ko su ovi ljudi.
Asi na těch lidech provádějí nějaký test.
Јесам. Мислим да изводе неки експеримент.
Na všech těch lidech co tady dnes večer jsou obdivuji, že se nebojí otevřeně přiznat kým jsou.
Zato se svima vama ovde divim jer se ne bojite da iskreno kažete šta ste.
Řekni mi o těch lidech, u kterých žiješ.
Kakvi su ljudi s kojima živiš?
Pamatuješ co říkala Laura o těch lidech v lese?
Seæaš se šta je Lora rekla za sva ona lica u šumi?
Dostala jsem zprávu přes vysílačku od Glena o těch lidech v kapli.
Dobila sam poziv od Glena. Rekao mi je da su ti ljudi u crkvi.
Takže, co ještě o těch lidech víme?
Što još znamo o njima? - Jako su nemarni.
Co mi můžeš říct o těch lidech?
Šta mi možeš reæi o tim ljudima?
Najdem o těch lidech pravdu s Curtisem Peckem nebo bez něj.
To neæe iæi Saznaæmo istinu o njima sa ili bez Kertisa Peka.
Eliote, musíme se něco dozvědět o těch lidech v jeho životě.
Eliote, moramo da proverimo ljude u njegovom životu.
Víš, co je na těch lidech divného?
Znaš šta je èudno u vezi ovih likova?
Jdu po těch lidech, co vydali rozkazy.
Ja ganjam Ijude koji izdaju nareðenja.
No, je to spíš o těch lidech co ho vyšetřovali a pokusili se ho sundat.
Radi se o likovima koji su ga istraživali i pokušali uhvatiti.
To, že po těch lidech půjdeš, ti to překonat nepomůže.
Hvatanje tih ljudi ti neæe pomoæi da prebrodiš ovo.
Jestli má Pope o těch lidech pravdu, budu potřebovat sakra víc, než jen telefon.
Ako je Poup u pravu, trebaæe mi nešto mnogo žešæe od mobilnog.
Ale nejdřív nám musíš o těch lidech, se kterými jsi byl, všechno říct.
Ali prvo nam moraš reæi sve o ljudima s kojima si bio.
Upečete koláčky, koupíte krásné, drahé, čerstvě uřezané květiny, možná si vymyslíte nějaké milé historky o všech těch lidech, kteří tu za ta léta žili.
Ispeæi æete kolaèe, kupiæete prelepo, skupo, sveže cveæe... Možda æete izmisliti prekrasne prièe o svim sjajnim ljudima koji su živeli ovde tokom godina.
Co mi můžete říct o těch lidech, které jste viděl včera v samoobsluze?
Što mi možeš reæi o ljudima koje si vidio u trgovini?
A ať si o těch lidech myslíš cokoliv, což je totéž, co si o nich myslím já, jsou to oni, kdo drží klíče k budoucnosti AWM.
Ma što ti mislio o njima, isto što i ja, u njihovim je rukama buduænost AWM-a.
Teď poslouchej... mýlíš se v těch lidech, mají tě rádi.
Poslušaj me. Grešiš u vezi sa ovim ljudima.
O těch lidech v kufru vůbec nic nevím.
Ne znam ništa o tim ljudima unutra.
Jsou o všech těch lidech, co se sem ještě nedostali.
Tièu se svih ljudi koji još nisu uspeli.
Tvůj Stroj mi vypráví o všech těch lidech, Harolde.
Mašina mi prièa o svim ovim ljudima, Harolde.
Mluvili jen k něčemu, co už v těch lidech dávno bylo.
Prièali su neèemu što je veæ bilo u njima.
A nikdy jste s Ridleym nemluvil o těch lidech -- ani jednou za šest let?
I nikada nisi prièao sa Ridleyem o bilo kome od tih ljudi... Niti jedan jedini put za šest godina?
O těch lidech v tom letadle mohu říct jen to, že zemřeli rychle.
Jedina stvar koju mogu da kažem za one ljude u avionu je da su brzo urmli.
Jestli po těch lidech někdo jde, tím, že nechcete moji pomoc, riskujete jejich životy.
Tim ljudima su ugroženi životi. Treba ti moja pomoæ.
Ale když jde do tuhýho, fakt ti na těch lidech záleží.
No kad voda doðe do ušiju tebi je zbilja stalo do ovih ljudi.
O těch lidech z Mount Weather nic nevíme.
Ne znamo ništa o tim ljudima na Mount Veather-u.
Pěkně nám hned řekneš, všechno co víš o těch lidech.
Odmah æeš da nam kažeš sve što znaš o njima.
Slyšel jsem o těch lidech, kteří mají zážitky blízké smrti a celá ta věc o cestě ke světlu, cestě do světla?
Èujete iskustva ljudi koji su bili blizu smrti, i sve te stvari o, "Hodanju u svetlo! Hodanju u svetlo!"
Musel o těch lidech, které k nám vpustil, něco vědět.
On mora da ima zadržane neke informacije o ljudima koje je pustio da uðu.
Snad vám na těch lidech nezáleží.
Nije valjda da marite za one ljude?
Nikdy jsem o těch lidech neslyšel.
Nisam nikad èuo za te ljude.
Víte, jak jsem vám říkal o těch lidech, za které bojuji?
Znaš one ljude za koje sam ti rekao da se borim?
Záleželo ti na těch lidech, které tvůj fanatický manžel zabil?
A nije ti bilo stalo do ljudi koje ste ti i tvoj muž fanatik pobili?
Žádáte tady po těch lidech, aby se vyzpovídali, a přitom nevědí nic o vás.
Tražiš od ovih ljudi da priznaju, a oni ne znaju ništa o tebi.
A co ještě si myslíte o těch lidech?
И шта још мислите о овим људима?
1.1405930519104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?